高级研修班”。
    中国的报业跨入21世纪后，媒体产业化的进程陡然加快，报纸间的竞争愈发激烈。表面上看，竞争的焦点在于人才和经济实力的比拼，实际上经营能力和管理水平的较量才是竞争的真正核心。很多敢于拼搏、锐意进取的中国报人，正是得益于经营管理上的进步和创新，才使自己的报纸脱颖而出，成为胜者。他们既注意总结自己的经验，更重视学习别人的高招。当国内同行的成熟经验被普遍接受后，他们的目光转向了世界，转向发达国家的传媒先驱们。
    事实上，研究和借鉴发达国家的成功办报经验的意义，已为越来越多的中国报人所认识。美国作为全球报业最强国，其多方面的办报成就令世人瞩目。为满足中国报人此类学习需求，我们选择世界最早、也是美国一流的新闻学院——密苏里新闻学院为合作伙伴，从去年起经一年多时间的策划和磋商，确定了10门与报业管理各环节有关的重要课程，并邀请七位知名教授专程来华，配以优秀的翻译，举办上述研修班。同时，还将组织到香港最具经济实力的报纸《南华早报》（South China Morning Post）等作实地考察。
    这是享有盛名的密苏里新闻学院迄今最大规模的来华公开讲学活动。中国报人，特别是那些英语尚未过关的业界领导，即使常有出国访问机会，也未必能在短期内获得如此集中而有针对性的授课。我们深信，这样一个研修班将会对中国报业的发展产生积极的影响。
     我们期待您的到来。

Shenzhen Daily    
英文深圳日报社    

杰奎琳·巴那金斯基
    密苏里新闻学院教授,兼任美国《西雅图时报》星期日版助理执行总编辑和新闻采访部高级主任编辑。《西雅图时报》是美国著名报纸之一,平日发行量为25万份,星期日发行量为55万份。
    她有18年一线职业记者的经验。曾获1988年普利策特写写作奖和同年美国职业记者协会全国杰出服务奖。她还是1986年普利策国际报道奖最后候选人之一,并由于在1988年洛杉矶夏季奥运会的报道荣获当年美联社体育限时报道大赛奖。另外，她曾任普利策奖评委。

肯·弗莱明 （孙志刚）
    密苏里新闻学院高级社会研究中心主任，先后获密苏里哥伦比亚大学获工商管理（金融方向）硕士和密苏里新闻学院博士学位。
    自1996年他先后任该中心副主任、代理主任和主任以来，该中心与全美媒体、福特基金会和其他研究结构进行广泛的合作，实施了数百个调查研究项目。
    在他的主持和设计下，该中心于1998年为《洛杉矶时报》进行了一个大规模的社会调查，调查了洛杉矶及周边奥兰治县的人口统计数据、报业市场、全报阅读率、不同专版版面阅读率、读者群细分、订阅情况、读者对《洛杉矶时报》所在市场各媒体的态度等几十个项目，为《洛杉矶时报》的改版和新战略的制定提供了科学依据。

玛格里特·达非
    密苏里新闻学院副教授，1995年，达非在美国衣阿华大学获大众传播学博士学位。主讲公共关系、广告、整合市场传播、及媒体商务管理等课程。具有丰富的商务、广告和公关等行业的从业经验，曾在美国著名的电讯公司GTE和VERIZON负责高级商务培训、市场营销和广告等工作。

欧内斯特·佩里
    密苏里新闻学院副教授，曾任记者10年，在《休斯敦记事报》（现发行量居全美第十，平时达55万份，周日达78万份）工作过4年；后任《哥伦比亚密苏里人报》的城市新闻编辑，并分别于1995和1998年获密苏里新闻学院的硕士和博士学位。他曾在德克萨斯克里斯汀大学新闻系任助理教授和纸媒体教研室主任。
    他还兼任德克萨斯和密苏里州的多家媒体编辑部、少数民族社区的报道、新闻写作和编辑等方面的顾问，还是全美新闻史学会委员会成员。

卢本·斯得恩
    密苏里新闻学院副教授，报纸版面设计的年轻新锐。兼任《哥伦比亚密苏里人报》高级新闻编辑，负责该报的版面设计、图表制作和出报等工作。曾任《洛杉矶每日新闻报》(每日发行量20万份，周日21万4千份)版面设计编辑。他还设计和负责一个由7家报纸同时刊登的影视娱乐专版。他还曾任《布达佩斯太阳报（匈牙利的一家英文报纸） 的编辑和艺术总监达5年之久；期间，他对《布达佩斯太阳报》的重新设计和改版获得了国际报纸版面设计学会的4项大奖。目前，他还为数家报纸和杂志的版面设计竞赛担任评委。

汤姆·瓦霍沃
    密苏里新闻学院教授，曾在每日发行量196,945份，周日23万5千份的《弗吉尼亚导航者报》工作15，历任总编室夜班编辑、版面设计编辑、通讯社消息编辑和都市版新闻编辑。长时间负责市政府的报道,并培养出一支专门擅长市政府报道并闻名全美的 "公共生活报道小组"。在2001年回密苏里哥伦比亚市担任《哥伦比亚密苏里人报》总编辑之前, 他任《弗吉尼亚导航者报》的副执行总编辑并分管编辑长期的发展战略和分管财务的总经理。最新著作为2002年出版的《捕捉全部故事：报道和写作新闻》。